L'objectif de modification la division 240 est double :
• insérer une définition et un article concernant les engins à sustentation hydropropulsés (type flyboard), (article 240-1.02)
• suppression du radeau de sauvetage de classe IV ou annexe de sauvetage (article 240-3.16)
• mettre à jour la division 240 sur des généralités et changer l'appellation des "radeaux de sauvetage" en "radeaux de survie".